diff --git a/src/web/module/maestro_section_record.html b/src/web/module/maestro_section_record.html
index 3c5282b..2dbe821 100644
--- a/src/web/module/maestro_section_record.html
+++ b/src/web/module/maestro_section_record.html
@@ -132,8 +132,8 @@ function loadAppList() {
 function makeTypingPracticeSubjectList(appList) {
 	$("#typing_practice_subject_list").empty();
 
-	addSubjectBundleItem("#typing_practice_subject_list", 1000, "한글 타자 연습 묶음");
-	addSubjectBundleItem("#typing_practice_subject_list", 1001, "영문 타자 연습 묶음");
+	addSubjectBundleItem("#typing_practice_subject_list", 1000, "한글 손가락 연습 묶음");
+	addSubjectBundleItem("#typing_practice_subject_list", 1001, "영문 손가락 연습 묶음");
 
 	for(var i = 0; i < appList.length; i++) {
 		var appData = appList[i];
@@ -149,8 +149,8 @@ function makeTypingPracticeSubjectList(appList) {
 function makeTypingTestSubjectList(appList) {
 	$("#typing_test_subject_list").empty();
 
-	addSubjectBundleItem("#typing_test_subject_list", 1002, "한글 타자 시험 묶음");
-	addSubjectBundleItem("#typing_test_subject_list", 1003, "영문 타자 시험 묶음");
+	addSubjectBundleItem("#typing_test_subject_list", 1002, "한글 단어/문장 연습 묶음");
+	addSubjectBundleItem("#typing_test_subject_list", 1003, "영문 단어/문장 연습 묶음");
 
 	for(var i = 0; i < appList.length; i++) {
 		var appData = appList[i];
@@ -393,13 +393,13 @@ function addRecordListItem($date, $time, $name, $subject, $record) {
 				</label>
 				<div class="col-sm-10">
 					<div class="row">
-						<label for="time" class="col-sm-2 col-form-label py-0">타자 연습</label>
+						<label for="time" class="col-sm-2 col-form-label py-0">손가락 연습</label>
 						<div id="typing_practice_subject_list" class="col-sm-10 mb-2">
 						</div>
 					</div>
 
 					<div class="row">
-						<label for="time" class="col-sm-2 col-form-label py-0">타자 시험</label>
+						<label for="time" class="col-sm-2 col-form-label py-0">단어/문장 연습</label>
 						<div id="typing_test_subject_list" class="col-sm-10 mb-2">
 						</div>
 					</div>